チリのハウスキーパー「ナナ」に関連する規定

0

チリでは、「ナナ」と呼ばれるハウスキーパーを雇うことが多いです。多くの場合、ナナは家族の中で重要な存在であり、家族の一員です。

なりたい自分

日常の家の管理、食事の支度、家事、子供の世話、一人暮らしの高齢者のサポートなど、ナナの役割は多様です。住み込みの場合を「プエルタス・アデントロ」、通いの場合を「プエルタス・アフエラ」と呼びます。

ナナを雇うことになった場合に知っておいた方が良い雇用に関する決まりをまとめた図を訳してみました。家族にとって頼りになるナナですが、雇用に関するトラブルが多数あるのも事実なので、雇う際には正式な契約を公証役場で準備するのが安全です。

 

引用: Infografía: Todo lo que hay que saber de la nueva ley que regula el trabajo de las “nanas” | Emol.com

画像

返信を残す

メールアドレスは公開されません。