Browsing Category

コラム

チリ・バルパライソ日系人協会〜文化・マンガ学習館『彩』子供の日行事

5月5日、曇り空と冷えた空気の沿岸部バルパライソ市ビニャデルマールの国営植物園で「子供の日」が開催されました。 同植物園内には、日智商工会議所の援助とバルパライソ日系人協会によって開設されたチリ初の「文化・マンガ学習館「彩」」 が併設されています。 「文化・マンガ学習館「彩」」 の開会式の様子。…

南米チリで活躍している人へ突撃インタビュー【峰村芳春さん・折り紙教室のボランティア講師】

南米チリの首都サンチャゴに住む峰村芳春です。年齢的には老人ですが、まだ、ピンピンしています。 67歳で定年を迎え、仕事を通じて好きになったこの国へ家内と共に移住し、今年で8年目に入りました。年金生活者です。趣味は多彩です。魚釣り、家庭菜園、山登り、植物観察、料理などです。 幼少の頃に祖母から教えられた折り紙が役立ち、市からの依頼でボランティア活動としての教室を開いています。日々お世話になっているチリの方へのささやかなお礼の積りです。…

笑いあり涙ありのチリ高校留学エピソード4

こんにちは! チリ高校留学のおもしろエピソード紹介も第4弾に突入しました。 チリ留学中は何といってもスペイン語が分からなかったので、毎晩寝る前にその日あったことを日記に書いていました。言語が通じずに、LineやWhatsappがまだなかったので、唯一話が通じる自分自身とのコミュニケーションとして利用していました(汗)その日記は面白いことに最初は日本語、途中から英語の方がスペイン語に文法が近いということに気づき英語で、最後にはスペイン語に変化していきました。…

笑いあり涙ありのチリ高校留学エピソード3

こんにちは! 前回に引き続きチリのおもしろエピソード紹介します。 チリ留学前には、できるだけチリのことを学ぼうと思い、チリに留学経験がある人やチリに関わりをもつ人に話を聞きました。「インターネットはあるのか?」「チリ人はどんなものを着ているのか」など今思えば可笑しく失礼な質問を沢山した気がします。というのも、そのくらいチリやチリ人に対する知識がなかったのです。…

笑いあり涙ありのチリ高校留学エピソード2

こんにちは! 学生生活の大半を占める授業。しかし、それだけだけでなく、休み時間や皆が楽しみな昼休みがありますよね。日本では、休み時間は次の授業の復習なんか真面目にやってた記憶もありますが、チリではどのように過ごしたのでしょうか?前回に引き続き、私の実体験に基づいたチリ高校留学おもしろエピソード紹介していきます。 それでは、どうぞ~ 休み時間の過ごし方…

笑いあり涙ありのチリ高校留学エピソード

皆さん、こんにちは! 今日は私がチリの高校に留学した時の困惑、驚き、喜び、発見などのエピソードを何回かに分けて紹介したいと思います。 校則の厳しい、都内の私立女子校に通っていた私にとってチリの現地校は日々カルチャーショックの連続でした。自由度の高い現地校での一年は自由とは何かを考えさせるきっかけをくれた大切な場所でもあり、1年という短い期間に経験した1分1秒に感謝しています。…

チリ:この夏、絶対作ってみたい飲み物「Melvin」!

こんにちは!暑い日が続いてますね! 日本人にとって夏と言えば、そうめん、冷やし中華、冷えた麦茶、かき氷、スイカ!などですがチリではどうでしょうか? 今日はチリ人に人気な夏の飲み物を紹介します!!! その名も Melvin!(メルビン) 何か想像できましたか?実物を見てもらった方が早いので、ズバリこれです!! Melón con vino(メロンとワイン)。゚.*。ヽ(感w´∀`w激)ノ。*.゚。…

チリ:サンティアゴ新地下鉄6号線乗車レポート 

サンティアゴ在住のみなさん、もう地下鉄6号線には乗車されたでしょうか? 開通して一か月もたたない地下鉄6号線。 乗ってみた第一印象は広い!キレイ!静か!実に快適な移動でした。 その理由に挙げられる6つの近代的な技術をみてみましょう。 1.乗車券は自動券売機のみで対応 …

一緒にスペイン語学習の壁を越えよう3 リスニングに最適な西語の歌!

スペイン語学習者の皆さん、こんにちは! 突然ですが、スペイン語学習に飽きてきていませんか?動詞の活用の多さにモチベーション下がり気味でないですか? 今日はまさにそんな方々のために、もっとスペイン語ができるようになりたいと思えるきっかけとなる(?)かもしれない情報をシェアしたいと思います。 毎度同じことですが、何も特別な方法ではありません。皆さんも一度はやったことがあるのではないでしょうか?…

一緒にスペイン語学習の壁を越えよう2 単語暗記の裏技

こんにちは、前回巻き舌習得の裏技について紹介したRieです。みなさま、スペイン語学習用の「札幌ラーメン」、きちんと言えるようになりましたか?読者の方で今「何の話???」とハテナが頭に浮かんだ方は、一つ前の記事「一緒にスペイン語学習の壁を越えよう!巻き舌習得の裏技」に目を通してみてくださいね。…